NeedTranslate
Перевод "toxoplasma gondii" на русский
Произношение toxoplasma gondii (токсоплазмо гондеай) :
tˈɒksəplˌazmə ɡˈɒndɪˌaɪ
токсоплазмо гондеай транскрипция – 5 результатов перевода
Well, we only see it in severe cases of toxoplasmosis.
That's an infection due to the parasite Toxoplasma gondii.
Once it enters the host's system, it migrates to the amygdala, forming cysts.
Мы видим такое только при тяжелых случаях токсоплазмоза.
Это инфекция, вызываемая паразитом Toxoplasma gondii.
После попадания в организм хозяина, это мигрирует к миндалине, формируя кисты.
Скопировать
Well, I autopsied Lisa Mills' body as well as drew blood from Mr. Demps'.
What I found was that they both had an extremely virulent strains of Toxoplasma gondii in their system
In fact, their levels were so high that the only possible explanation could be that the parasites were injected directly.
Я вскрывал тело Лизы Миллс, а также пускал кровь мистеру Демпсу.
Я обнаружил, что у обоих в организмах присутствуют очень опасные штаммы Toxoplasma gondii.
Фактически, их уровень настолько высок, что единственное возможное объяснение что паразитов, скорее всего, вводили напрямую.
Скопировать
You planted something in my apartment to make me think I'm allergic to Sarah.
Paranoia is the first sign of toxoplasma gondii, the parasite linked to crazy cat lady disease.
I'm not paranoid.
Ты что-то подсунул мне в квартиру, чтобы я решил, что у меня аллергия на Сару.
Паранойя - первый признак токсоплазм, паразитов, связанных с болезнью сумасшедших кошатниц.
Я не параноик.
Скопировать
Now, sometimes they live peacefully inside their hosts, but sometimes... this is what fascinates me, guys... sometimes they take control, going so far as to manipulate their behavior.
Toxoplasma gondii.
This is a parasite that gets inside of a rat's brain and makes the rat completely fearless around cats.
Итак, иногда они тихо живут внутри носителей. Но иногда ... это просто невероятно, они захватывают контроль. Иногда они берут под контроль, и даже могут влиять на поведение своего хозяина.
Токсоплазма гонди.
Это паразит, который проникает в мозг крысы, и зараженные животные перестают бояться котов.
Скопировать
The liver fluke takes over the brain of an ant, commandeers the body of a cow.
Toxoplasma gondii brainwashes a rat.
When I got there, I was standing over Professor Stoddart's body, fucking shitting myself, and this dog attacked me.
Печёночный сосальщик, захватывает мозг муравья, и отправляет его корове на съедение.
Токсоплазма, промывает мозги мышам, и те не боятся кошки.
Когда я оказался там, я стоял над телом профессора Стоддарта, чуть не нагадив в собственные штаны эта собака набросилась на меня.
Скопировать
